Sasameki Koto Chapter 45


Oops missed the meanings of some dialogues, *reedited v.2

SK's will continue to be translated as long as people visit this post on OtakuHouse and help with my Facebook likes. Thanks again!



New Version 2

29 comments:

Edr3000 said...

thanks for the new release ^^ downloading ^^

Anonymous said...

Thanks for the release. I appreciate what your doing. Keep it up, your english will improve.

Anonymous said...

Ah thank ya, would give million of likes but no facebook. :(

rotigirl. said...

Less hater comments horray!!!!! Lol...

Anonymous said...

please DO continue translating Sasameki Koto!!! I'm loving it :D

Kei said...

YAAAAY Support!! XD

kazama said...

Wew..I love SK so much..hope they will really end up together.. :) Kazama X Sumika!

rotigirl. said...
This comment has been removed by the author.
rotigirl. said...

Support at last!! Thanks Kazama!

Argh there's already a 100+ downloads for this chapter and that's the chp where there are errors in the dialouges. @_@
What to do.

Kei said...

Don't worry, it's just one click away. ^^

Hi Lexie/CosplayKitchen! Also thanks for the comment on my blog :D

Anonymous said...

Thank you so much for continuing to translate this series. I really have a great fondness for these characters, as the anime was the first yuri-ish anime I ever saw, and I went on to find the manga. Thank you very much.

Annon.

Sabrina said...

Thank you so much <3 i love youuuuuu~

Anonymous said...

Thanks for putting in time to do this, know that it's appreciated. BTW, ignore the haters, I doubt they could do 1/2 as well.

Anonymous said...

Thanks for the release!!!! My hope was already lost that someone would translate sasameki. Thanks so much!!!!!!!!!!!

Anonymous said...

Please continue translating it! <3 I've tried many times to translate the chapter 46 by myself, but it's very difficult, since I don't understand japanese spelling... D: Oh... At these times I wish I was japanese... F***... T_____T

rotigirl. said...

Yes, I've been quite down due to the haters.. Sorry...
I'll continue translating it for the sake of you lovely people ^^

Anonymous said...

awww dont be down cause of the haters ignore them there just hateing .. its all the can do sence they dont have the courgae like you guys do to translate these chapters so keep up the good work and dont let them get to ya!!

ladyjanegray said...

Lexie,

Please keep up with your translations. Do you know how much happiness you give to people, when a new translation of yours appears.

Please think of all the smiling faces, everyone who is touched by this story.

Then, Ganbarimasu!

Anonymous said...

Don't get discouraged!

What you are doing is a wondeful thing! Nothing brings a smile to my face after a rotten day quicker that seeing a new chapter finally translated of this wonderful, sweet story. You bring that joy! Your willingness to share your knowledge is a gift to us all, and I think that most of us fully appriciate it!

Thanks for what you're doing, and please! Don't give up! We're depending on you!

Doc...who is not really anonymous after all! ^_^

Anonymous said...

I want to thank you soooooooo much for the translations!I´m so glad that there are people like you who take the time to translate this beautiful Manga!
THANK YOU SOOOOO MUCH!!!!

Anonymous said...

Please stop releasing these awful translations; it's barely even in english and destroys the suspense and emotion that make this series so good. Just leave it up to people who actually speak the language, or get some kind of assistance.

Anonymous said...

@Anonymous: If u think that u understand that so called SUSPENSE and EMOTION are being destroyed then why not lending her/him a hand.
Its better to have something translated good earlier than wait for groups to release one, which they haven't for quite some months.IDIOT

Negi98 said...

I really don't understand why people complain so much, if you don't like it, don't read it or do it yourself, so simple like that. And thanks again, keep up with the good work.

Anonymous said...

I love Dansty Scans... but my loalty wavers when it comes to Sasameki Koto! Plz keep em coming!

oh and on the quality everyone's screaming about. i've seen WAY worse. so.. i'm good. thx

Anonymous said...

I love your releases ^^
Chapter 43 is a bit unintelligible but the next chapters are fine... Keep up the good work!!

Anonymous said...

Are you going to post the next chapters? I'm looking everywhere and i can't find it...
Good job with the other chapts ;)
Thank you sooooooo much... uaheauehauheua :D

Tom Rafael said...

Just a Q. Why start so far ahead when dynasty scans are taking forever, and not where they're at. And, it's been 96 days since the last release, you intend/plan on translating any more chapters??

Gret the Green said...

ooooooooooooohhh myyyyy gooodddessss, THAAAANK YOUU FOOR NEW SK SCANNSS!!!
I CANT TELL YOU HOW LONG IVE BEEN WAITING FOR THIS!!
TT∀TT pure bliss.

Goji Lover said...

What happened?! I'm so far behind with this :s

Post a Comment

Powered by Blogger.

Share Me

Cosplay Kitchen Scans